خلاصه پایان نامه مطالعه تطبیقی عنصر نور در هاله مقدس و نگارگری مانویان و هنر اسلامی
پایان نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد (M.Sc)
گرایش: نقاشی
فصل اول:
کلیات طرح
مقدمه
سرعت دقیق نور ۲۹۹۷۹۲۴۵۸ متر در ثانیه است.
یُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّماءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ یَعْرُجُ إِلَیْهِ فِی یَوْمٍ کَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَهٍ مِمَّا تَعُدُّونَ (سورهی سجده، آیهی ۵)
«خدا مسائل زمین را از فضا اداره میکند و بعدها (اوامر وی) در شبانهروز معادل هزارسالی که شما می شمارید بطور زیگزاگی بطرف وی بر میگردد».
آیه میگوید: که اوامر خدا در روز به اندازه هزارسالی که ما میشماریم بهطرف خدا حرکت میکند. منظور آیه از سالی که ما (مسلمانان) میشماریم سال قمری است که مربوط به گردش ماه بدور زمین است. ماه در هر سال 12بار دور زمین میگردد و در هر 1000سال 12000بار. مسافتی که ماه در 12000 بار گردش خود بدور زمین طی میکند 2583134723 کیلومتر است. یعنی اوامر خدا در یک شبانهروز مسافت مزبور را طی میکنند. هر شبانهروز ۸۶۱۶۴.09966 ثانیه است. اگر مسافتی که اوامر خدا در روز طی میکنند را بر ثانیهها تقسیم کنیم سرعت حرکت اوامر خدا در ثانیه بدست میآید. بترتیب زیر:
۲۵.83134723 (بیلیون کیلومتر) تقسیم بر ۸۶۱۶۴.09966 (ثانیه)= 299792.458 کیلومتر در ثانیه سرعتی که برای حرکت اوامر خدا در ثانیه بدست میآید 299792.458 کیلومتر در ثانیه است، و این سرعت همان سرعت حرکت نور در ثانیه است. در رابطه با زیگزاگی حرکت کردن نیز چنانکه میدانیم چیزی در فضا مستقیم حرکت نمیکند بلکه چیزی تحتتاثیر نیروی جاذبه کائنات خم میشود و خم شدن مکرر به این طرف و آن طرف ناشی از نیروی جاذبه کائنات نیز مسیری زیگزاگی برای پدیده ایجاد میکند. این نور النور در بیان عرفانی و اسلامی آن همان نور ذات پروردگار جهان است همانطور که در قرآن کریم «نور» از اسماء خداوند است و تنها اسم مادی او تلقی می شود که در کائنات حضوری محسوس دارد.
1-1- بیان مسئله
دکتر علی اکبر خانجانی با نگاه عرفانی به اسم «نور» خداوند در ارتباط با علم فیزیک میپردازد:
E=m c2 فرمول معروف آلبرت اینشتن، از اساس نظریه نسبیت است. این فرمول را مهمترین و در عین حال افسانهایترین بیان ریاضیاتی از کائنات نیز دانستهاند.از این فرمول جدالبرانگیز عصر جدید چنان بر میآید که هر چیز دارای جرم در جهان هستی اگر به سرعت نور برسد تبدیل به نور میشود که بیوزنترین پدیده در عالم ماده است. این بدان معناست که کل کائنات وعالم ماده وطبیعت حاصل کاهش سرعت نور و یاحاصل انقباض نور است. یعنی هر چیزی در عالم ماده از جنس نور و دارای ذرات نوری است و نور همان ماده اولیه ساختار جهان است.هنگامی که سخن از نور در قرآن است، اذهان بیواسطه سوره نور را به یاد میآورند و از میان آیات این سوره، آیه مشهور آن یعنی )الله نور السموات و الارض مثل نوره کمشکوه فیها مصباح فی زجاجه الزجاجه کانها کوکب دری یوقد من شجره مبارکه زیتونه لا شرقیه و لا غریبه یکاد زیتها یضیء ولو لم تمسسه نار نور علی نور یهدی الله لنوره من یشاء و یضرب الله الامثال للناس و الله بکل شیء علیم.) خدا نور آسمانها و زمین است، مَثَل نور او چون چراغدانی است که در آن چراغی باشد, آن چراغ درون آبگینهای و آن آبگینه چون ستارهای درخشنده از روغن درخت پربرکت زیتون که نه خاوری است و نه باختری، افروخته باشد. روغنش روشنی بخشد هر چند آتش بدان نرسیده باشد. نوری افزون بر نور دیگر، خدا هر کس را که بخواهد بدان نور راه مینماید و برای مردم مثلها میآورد زیرا بر هر چیزی آگاه است. (سوره نور ، آیه 35).
شناخت کامل عنصر نور و بررسی ماهیت آن.
شناخت و درک مفهوم نور در نگارگری وتطبیق نور با هاله نور.
بررسی نور در هنر مانوی و هنر اسلامی...
«در این پژوهش ابتدا به نقش قدسی و ماهیت معنوی نور اشاره میشود و بعد از آن به نمود زیبایی نور دراثار نقاشی اشاره میشود. هنر اسلامی یا هنرهای مسلمانان به بخشی از هنر اطلاق میشود که در جامعه مسلمانان و نه لزوماً توسط مسلمانان رواج داشته است. هرچند ممکن است این هنرها (هنرهای اسلامی) در مواردی با تعالیم و شریعت اسلام انطباق نداشته باشد ولی تاثیر فرهنگ اسلامی و منطقهای در آن بهخوبی نمایان است. هنرهای اسلامی شامل انواع متنوعی از هنر همچون معماری، خوشنویسی، نقاشی، سرامیک و مانند آنها میشود.هنر اسلامی هنری نیست که فقط بهآیین اسلام ارتباط داشته باشد. اصطلاح «اسلامی» نه تنها به مذهب، بلکه به فرهنگ غنی و متنوع مردمانی که در سرزمینهایی که آیین اسلام در آن رواج دارد نیز اشاره میکند. . ظهور هنر اسلامی از دل دین و دولت جدید به صورت تدریجی و گام به گام نبود، بلکه همچون ظهور خود دین اسلام و حکومت اسلامی، روندی پرشتاب و ناگهانی داشت». (واردی،1390، 8). «اتصال انسان به حقیقت ماورایی و حتی حقیقت ماورایی معقول، آن یگانه ی بی همتا جوهر هنر اسلامی است. پس "هنر اسلامی هنری است مقدس." .مسأله دیگری که در این پژوهش مورد مطالعه قرار خواهد گرفت بررسی رنگ در هنرهای اسلامی و باتوجه به رابطه ناگسستنی اندیشه اسلامی با هنر اسلامی، هدف اصلی هنرمند مسلمان مشاهده جلوه های متکثر حق و نمایاندن آن به مخاطب خویش است» (رهنورد، 1388، 45).
«جایگاه سمبلیک و ارزش محتوایی نور و رنگ در هنر اسلامی به مراتب بیشتر از ارزش بصری آن است. حتی برخی این رویکرد نمادین و پرداختن معنوی هنرمند اسلامی به نور و رنگ تصویر را در سطح ،بالاترین مراتب سلوک معنوی قرار میدهند: «نور، نماد جریان وجود در پیکره مراتب است و رنگ نماد بازگشت به روشنایی جاری در ذات نوراست» (بلخاری قهی،1388، 67).
1-2 هدفهای تحقیق
تطبیق و مقایسه نور باهاله نور میباشد و همینطور وجه آشنایی آیین مانی و چگونگی تاثیرگذاری نقاشی مانی بر نگارگری اسلامی.
دستیابی به شاخصههای تزیینی و مفهومی نقاشی مانی.
1-3 اهمیت موضوع تحقیق و انگیزش انتخاب آن
«اشیاء در این عالم یا از خود نور منتشر میکنند و به واسطۀ نور خود دیده میشوند مانند خورشید، شیشۀ گداخته، رشته لامپ و فلز مذاب و یا به واسطۀ نوری که بر اثر تابش به سطح خارجی آنها به چشم انسان میرسد دیده میشوند. بر این اساس هر شیء غیرنورانی در مواجه با تابش نور،قسمتی از آن را جذب میکند که به انرژی گرمایی تبدیل میشود، قسمتی را از خود عبور میدهد و قسمت دیگر را منعکس میکند که موجب رؤیت آن میشود(تعریف رنگ). اما جدای از فرآیند علمی نور در طبیعت، مفهوم و ماهیت نور همواره مورد توجه بشر بوده است. نور در ادیان و مذاهب مورد احترام و تقدس بوده است. در دین زرتشت، تفسیر هستی، فرشتهشناسی و تقدس آتش بر مبنای نور است. در دین یهود، اولین مخلوق خدا، نور است و در مسیحیت، عیسی مسیح (ع)، کلمه و نور و یا پدر نورهاست و در نور ساکن است. در اسلام نیز بر معنویت نور تأکید شده است» (نوربخش،1383، 25).
1-4 سوالات یا فرضیههای تحقیق
1- نور و مقایسه آن با هالهی نور در تصاویر مقدس و چرا استفاده میشود؟
«آئوراها )هاله ی نورانی)به طرق مختلف دیده میشدند، معمولاً به صورت میدانهای انرژی شبیه به تخم مرغ بزرگی که کاملاً دور بدن را احاطه کرده دیده میشوند. بسیاری از مردم آئورا را هاله تخم مرغی توصیف میکنند، بیشتر هالهها تا چند سانتیمتری دور بدن ادامه پیدا میکنند.
اعتقاد بر این است که شخص هر چه عارفتر و روحانیتر باشد، هاله او بزرگتر است. رشتههای نیروو انرژی درون این هاله تخم مرغی شکل وجود دارد که از تمام جهات متشعشع میشود و مراحل فکر و احساس و سلامت و استعداد بالقوه را منعکس میکند.
علاوه بر این هاله دارای شعاعهای رنگی متفاوتی است که از بدن ساطع میشود و در سراسر هاله میدرخشد. عدهای آن را امواج فکری تلقی میکنند و به طور یقین افکار و احساسات ما به شدت بر هاله ما اثر میگذارد. بعضی ، اشکال هندسه متنوعی در هاله خود دارند که این اشکال دارای مفاهیم ویژهای است. برای مثال شکل دایره به معنای رضایت و خوشنودی درونی و کمال است. مثلث نشانه این است که شخص از دیگران حمایت میکند. امروزه اعتقاد بر این است که افرادی که وارستهاند و بر نفس خود مسلط شدهاند هاله نورانی آنها قابل مشاهده است و با تمرین میشود امواج رنگهای متصاعد از آئورا و هاله نورانی افراد مؤمن را دید. رنگهای مسلط بر هالهها حالا روحی و شخصیت افراد را نشان میدهد و هر رنگ معنای خاصی دارد. مثلاً رنگ قرمز در هاله نورانی نشان دهنده نفس قوی و محکم است و تمایل پیشرفت و موفقیت را در شخص بیدار میکند. این افراد دلسوز و خونگرماند. رنگ قرمز همچنین دلالت بر جرأت و جسارت طبیعی دارد.
رنگ نارنجی جزو رنگهای گرم و قابل توجه است که در زمینه هاله افرادی که به طور طبیعی کارآمد و سریع الانتقال هستند و به راحتی میتوان با آنان کنار آمد دیده میشود. دارندگان هالههای نارنجی قادرند مردم را ببخشند و اغلب خود را در موقعیتی مییابند که باید مشکلی را حل کنند. رنگ سفید در هالههای نورانی به ندرت دیده میشود، این رنگ نشانهی انسانهای مقدس و بشردوست است. افراد دارای هاله سفید اغلب برای نفس خودشان چیزی نمیخواهند و بیشتر نگران رفاه دیگران هستند.
طلایی، قویترین رنگی است که کسی میتواند آن را داشته باشد. این رنگ به افرادی اعطا شده که قادر به انجام هر طرحی که به ذهنشان خطور کند هستند و در آن راه به مقصود نایل میشوند. آنان افرادی بانفوذ و کوشا و بردبار و هدفدار هستند و اغلب در اواخر عمر به بزرگترین هدف خود دست مییابند. اینجاست که هالههای دور سر مقدسین و روحانیون در نقاشیهای مذهبی طلایی رنگ است تا اقتدار نامحدود آنان را به نمایش بگذارد. هاله نورانی شامل چند لایه است که به کالبدهای لطیف معروفاند. به هر حال، هر چه شما بیشتر با هاله آشنا شوید ممکن است بتوانید لایههای متفاوت تشکیل دهنده آن را ببینید که به شرح زیر است: 1- سطح فیزیکی اثری؛ 2- سطح کیهانی؛ 3- سطح ذهنی زیرین؛ 4- سطح ذهنی فوقانی؛ 5- سطح روحانی؛ 6- سطح اشراق؛ 7- سطح مطلق .این هفت لایه موجود در آئورا و هالههای رنگین، با تجربه احساس نورهای رنگی و اندامشناسی انسان نورانی، در باور سمنانی شباهت دارد (هفت اندام ظریف (لطیفه) و هفت مرکز که نمودار جایگاههای هفت پیامبر بزرگ در بدنهای انسان نورانی هستند، برمیخوریم. بدین سان، بالندگی انسان نورانی به گونه درونی، دوره کلی پیامبری را بازبینی میکند. ایده ی این بالندگی که رهایی انسان نورانی است، در برخی از نگارههای
ایرانی دیده میشود که بالندگیاش با احساس نورهای رنگین همراه است». (کربن، 1383، 69)
2- نور و هاله نور در هنرهای اسلامی و وجه اختلاف آن در هنرهای ادیان دیگر در چیست؟
در هر سرزمینی بسته به اعتقادات دینی و فلسفی آن دیار هالههای مقدس در آثار هنری شکل گرفته است.
احتمال دارد آئورا و نورهای مغناطیسی که از انسانهای روحانی و مقدس متصاعد میشده است با اعتقادات و اسطورههای باستان ترکیب یافته و هاله مقدس را به وجود آورده باشد. رنگهای طلایی، سبز، قرمز... هالههای مقدسین در نقاشیهای هندوها، مانویان، مسیحیت و نقاشی دیواری بقاع متبرکه در ایران، همان نورهای رنگی مغناطیسی است که نسبت به مراتب وجودی انسانهای مقدس رنگهای متفاوتی از آنها نمایان میشود که معنای آنها در تمدنها و فرهنگهای مختلف تفاوتهای جزئی دارد که نقاشان آنها را به تصویر کشیدهاند.
3- مفهوم هاله نور در نقاشی مانویان؟
فهرست پایان نامه مطالعه تطبیقی عنصر نور در هاله مقدس و نگارگری مانویان و هنر اسلامی
فهرست:
فصل اول- کلیات طرح
مقدمه. 1
1-1- بیان مسئله. 3
1-2 هدفهای تحقیق.. 4
1-3 اهمیت موضوع تحقیق و انگیزش انتخاب آن. 5
1-4 سوالات یا فرضیههای تحقیق.. 5
1-5 تعاریف عملیاتی متغیرها و واژه های کلیدی.. 8
1-6 روش تحقیق.. 8
1-6-1 تحقیق تاریخی.. 8
1-6-2 تحقیق توصیفی.. 9
1-6-3 تحقیق تطبیقی.. 9
1-7 قلمرو تحقیق.. 9
فصل دوم- مطالعات نظری
2-1 پیشینه پژوهش... 11
فصل سوم –روششناسائی تحقیق (متدولوژی)
3-1 روش تحقیق.. 14
3-2 ابزار جمعآوری اطلاعات.. 14
3-3 روش تجزیه و تحلیل دادهها 14
فصل چهارم- تجزیه وتحلیل یافتههای تحقیق
بخش اول. 17
مقدمه. 18
4-1معرفی کارکردهای نور. 21
4-1-1 تعریف نور. 21
4-1-2 نور از نظر علمی.. 21
ادامه فهرست مطالب
عنوان ..................................................................................................................................................................................صفحه
4-1-3 اهمیت مبحث نور. 23
4-1-4 نور در قرآن و حدیث... 23
4-1-5 قداست نور. 24
4-1-6 خداوند، نورالانوار. 25
4-1-7 حقیقت محمدیه. 26
4-1-8 نور و وجود. 27
4-1-9 نور و زیبایی.. 28
4-1-10 نور، نماد وجود است و ظلمت، نماد عدم. 29
4-1-11 نور و جمال انسانی.. 31
4-1-12 هنر نسبت کامل انسان با خداوند و حقیقت... 32
بخش دوم. 33
4-2-1 نور و سیر به باطن.. 34
4-2-2 توحید. 36
4-2-3 نور عرفان و هنر اسلامی.. 37
4-2-4 نور و رنگ در هنر اسلامی.. 41
4-2-5 جایگاه نور در فرهنگ ایرانی و هنرهای اسلامی.. 43
4-2-6 آداب معنوی و سمبلیسم در هنر اسلامی.. 45
4-2-7 رنگ و نور و طریقت تعلیم نقاشی در عصر اسلامی.. 51
4-2-8 جهان رنگها و انسان. 54
4-2-9 مفهوم فضا در نگارگری ایرانی.. 61
4-2-10 اهمیت فضای خالی در هنر اسلامی.. 66
4-2-11 انسان نورانی در نگارگری ایرانی.. 69
4-2-12 تجلی و تجسم نور در نگارگری ایران. 72
ادامه فهرست مطالب
عنوان ..................................................................................................................................................................................صفحه
بخش سوم. 78
4-3-1شهابالدین سهروردی.. 79
4-3-2 نجمالدین کبرا 80
4-3-3 علاءالدوله سمنانی.. 83
4-3-4 شیخ محمد لاهیجی.. 86
بخش چهارم. 88
مقدمه. 89
4-4-1 آئین مانی.. 91
4-4-2 گسترس مانویت... 95
4-4-3 مانی و باور فلسفی.. 98
4-4-4 نگارگری مانوی.. 99
4-4-5 سغد پیش از اسلام (قرنهای7 و 8میلادی) 107
4-4-6 رابطهی نور ورنگ طلایی در هنر مانوی.. 111
4-4-7 کاربرد رنگ طلایی در ایران باستان. 112
4-4-8 مفهوم نور در آرا مانوی.. 112
4-4-9 رنگ در آثار مانویان. 113
4-4-10 تجلی نور و رنگ طلایی در آثار مانوی.. 114
فصل پنجم- نتیجهگیری
5-1 نتیجهگیری.. 126
منابع. 127
منبع:
1-البهنسی، عفیف، هنر اسلامی،1387، ترجمه محمود پورآغاسی ،چاپ سوم،تهران ، نشر سوره مهر
2-ابراهیمی دینانی، غلامحسین، شعاع اندیشه و شهود در فلسفه سهروردی،1383،چاپ ششم ،تهران، نشر حکمت
3- ارنست، کارل، روزبهان بقلی و تجربه عرفانی و شطح ولایت در تصوف ایرانی،1387،ترجمه کوروس دیوسالار، چاپ دوم،تهران، نشر امیرکبیر
4-ارنست،کونل،هنراسلامی،1347،ترجمه هوشنگ طاهری،چاپ اول،تهران، نشر مشعل آزادی
5-اردلان، نادر- بختیاری، لاله، حس وحدت، سنت عرفانی در معماری ایرانی،1380، ترجمه حمید شاهرخ،چاپ اول،تهران، نشر خاک
6-افراسیابپور، علی اکبر، زیباپرستی در عرفان اسلامی،1380،چاپ دوم، تهران، نشر طهوری
7-آپهام پوپ، آشنایی با مینیاتورهای ایرانی،1369، ترجمه حسین نیر، چاپ اول، تهران، نشر بهار
8-اموزگار،ژاله، تاریخ اساطیری ایران،1386،چاپ اول،تهران،نشرسمت
9- اسماعیلپور،ابولقاسم،اسطوره آفرینش در آیین مانی،1375، چاپ اول،تهران، نشر فکر روز
10- آیتاللهی، حبیب ا...، هنر چیست؟،1364،تهران، نشر رجاء
11-بلخاری قهی، حسن، مبانی عرفانی هنر و معماری اسلامی،1388، چاپ دوم، تهران، نشر دانشگاه تهران سوره مهر
12-بلخاری قهی، حسن، معنا و مفهوم زیبایی،1387،چاپ اول،تهران،نشر فرهنگستان هنر
13-بورکهارت، تیتوس، مبانی هنر اسلامی،1386، ترجمه امیر نصری، چاپ اول ،تهران،نشر حقیقت
14-بورکهارت، تیتوس، هنر اسلامی (زبان و بیان)،1376، ترجمه مسعود رجب نیا،چاپ اول، تهران، نشر سروش
15-تجویدی، اکبر، نقاشی ایرانی از کهن ترین روز گار تا دوران صفویان،1352،چاپ اول،تهران، نشر اداره کل نگارش و وزارت فرهنگ و هنر
16-تسلیمی، نصرا...، تفکر و زیبایی شناسی ایران و جهان اسلام،1389، چاپ اول،قم، نشر رادنگار
17-پاکباز، روئین،نقاشی ایران از دیروز تا امروز،1380،چاپ اول، تهران، نشر زرین و سیمین
18-پاکباز، روئین، دایره المعارف،1378،چاپ دوم،تهران، نشر فرهنگ معاصر
19-دویار، اوگومونر،پیوندهای هنر مانوی با هنر ایرانی،1387،ترجمه پرویز مرزبان،چاپ اول،تهران،نشر علمی و فرهنگی
20-رجبی، محمدعلی، پژوهش جامع در نگارگری اسلامی ایران،1378،تهران، نامه فرهنگستان علوم، شماره 14 و 15
21-رازی، نجمالدین، مرصادالعباد،1366، ترجمه محمدامین ریاحی،چاپ اول، تهران، نشر علمی و فرهنگی
22-رهنورد، زهرا، تاریخ هنر ایران در دوره اسلامی: نگارگری،1386،چاپ اول، تهران، نشر سازمان مطالعه و تدوین کتب
23-رضی، هاشم،زرتشت و تعالیم او،1360، چاپ هشتم،تهران،انتشارات فروهر
24-سهروردی،شیخ الشهابالدین یحیی،حکمه الاشراق،1377، ترجمه دکتر سید جعفر سجادی،چاپ اول ،نشردانشگاه تهران
25-ضیایی، حسین، معرفت و اشراق در اندیشه سهروردی،1384، ترجمه سیما نوربخش،چا پ سوم،تهران، نشر فرزان
26-سید عرب، حسن، آفاق حکمت سهروردی،1385،چاپ دوم،تهران، نشر مهر نیوشا
27-کلیم کایت، هانس یواخیم، هنر مانوی،1384،ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور،چاپ اول،تهران، نشر اسطوره
28-کربن، هانری،انسان نورانی در تصوف ایرانی،1392، ترجمه فرامرز جواهری نیا،چاپ سوم،تهران، نشر گلبان
29-گرابر، اواگ، مروری بر نگارگری ایرانی،1383، ترجمه مهرداد وحدتی دانشمند،چاپ اول،تهران، نشر فرهنگستان هنر
30-گری، بازیل، نقاشی ایران،1370،ترجمه عرب علی شروه، چاپ اول،تهران،نشرعصر جدید
31-مددپور، محمد، حکمت انسی و زیبایی شناسی عرفانی هنر اسلامی1387،چاپ سوم،تهران، نشر سوره مهر
32-مددپور، محمد، حکمت معنوی و ساحت هنر،1370،چاپ اول،تهران، نشر حوزه هنری
33-نصر،سیدحسین،هنر و معنویت اسلامی،1389، ترجمه رحیم قاسمیان، چا پ دوم،تهران،نشرحکمت
34-نصر، سید حسین، سه حکیم مسلمان،1382، ترجمه احمد آرام،چاپ پنجم ،تهران، نشر علمی و فرهنگی
35-نیکوبخت، ناصر و قاسم زاده، سیدعلی، سمبلیسم نور و رنگ در عرفان ایرانی اسلامی،1387، مطالعات عرفانی. شماره 8 دانشکده علوم انسانی دانشگاه کاشان
36-نوربخش،سیما،نوردرحکمت سهروردی،1383،چاپ اول،تهران،نشر سعیدمحبی
37-هامبی، لویی، هنر مانوی و زرتشتی،1382، ترجمه دکتر یعقوب آژند، چاپ دوم،تهران،نشر مولی
38-هالروید، استورات، ادبیات گنوسی،1388،ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور،چاپ دوم،تهران، نشر اسطوره
39-ویدن گرگن، گئو،مانی و تعلیمات او،1376،ترجمه نزهت صفای اصفهانی ،چاپ اول،تهران، نشر مرکز
40-واردی،زرینتاج،سیرتحول وکارکرد عرفانی،ادبی عنصر نور،1390،تهران،دو فصلنامه علمی،پژوهشی ادبیات عرفانی دانشگاه الزهرا، سال دوم، شماره 4،8
41-یاوری، حسین، تجلی نور در هنرهای سنتی ایران،1384،چاپ اول،تهران، نشر سوره مهر
منابع تصاویر
1- کلیم کایت، هانس یواخیم، هنر مانوی،1384،ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور،چاپ اول،تهران، نشر اسطوره
2- گرابر، اواگ، مروری بر نگارگری ایرانی،1383، ترجمه مهرداد وحدتی دانشمند،چاپ اول،تهران، نشر فرهنگستان هنر