پایان نامه ترجمه کتاب « تأثیر رسانه » اثر سارا فینگر و میشل مواتی
تعداد صفحه:
۸۷
دسته بندی:
زبان های خارجی
پایان نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد ( M.A ) گرایش: مترجمی مقدمه جامعه ارتباطات و اطلاع رسانی، سراب افسونگر دهه های آخر قرن بیستم، از این پس همچون عملی انجام شده است. تیموتی لیری در کتاب خود با عنوان فنون آشفتگی[1] پیش بینی کرده بود که قرن بیست و یکم در سیطرۀ فرهنگی نوین در مقیاس جهانی خواهد بود که در آن موجودات قادرند با سرعت نور ارتباط برقرار کنند. امروزه این پیشگویی به ...
پایان نامه ترجمۀ کتاب نقاشی قشنگی برای من بکش
تعداد صفحه:
۱۸۵
دسته بندی:
زبان های خارجی
پایان نامه برای دریافت درجه کارشناسی ارشد (M.A) گرایش مترجمی زبان فرانسه مقدمه " نقاشی قشنگی برای من بکش " . کدام پدر یا مادری تاکنون با این پیشنهاد کودکش را تشویق نکرده است ؟ کدام آموزگار مدرسه ای تاکنون به دانش آموزان خود چنین فعالیتی را پیشنهاد نداده است؟ چرا که ما شیفته و یا لااقل علاقه مند به نقاشی های کودکان هستیم . ما ازآن ها انتظار داریم ، امیدمان به آن هاست ، از آن ها ...
پایان نامه بررسی و مقابله ی قانون کارمادر مثنوی معنوی مولانابا حدیقه الحقیقه ی سنایی
تعداد صفحه:
۱۷۱
دسته بندی:
ادبیات فارسی
پایان نامه کارشناسی ارشد رشته ی زبان وادبیات فارسی چکیده «کارما» قانون عمل و عکس العمل ، قانون تابش و بازتابش ، واژه ایست سانسکریت که در فصل نخستین به تفصیل به تعریف آن پرداخته ایم . این قانون را در مثنوی معنوی مولانا و حدیقه الحقیقه ی سنایی بررسی کردیم. پیش فرض ما این بود که این قانون با توجه به جنبه های مختلف آن و کاربردهای گوناگونش ، در مثنوی و حدیقه با گستردگی وجود داشته ...
پایان نامه بررسی مشکلات ترجمه در اشعار معلقات و صعالیک
تعداد صفحه:
۷۱
دسته بندی:
ادبیات فارسی
پایان نامه ی دوره کارشناسی ارشد در رشته زبان و ادبیات عربی چکیده ترجمه یکی از راههای انتقال میراث بشری بین ملتهاست چرا که افراد به واسطهی آن قادرند بر موانع زبانشناسی و فرهنگی فائق آیند. شناخت رهآوردهای فکری و هنری ملتها و فهم میراث ادبی که در قالب نظم و نثر به یادگار مانده تا حد زیادی در گرو ترجمهی متونشان است. از اینرو برای آشنایی با آثار ادبی ملتهای عربزبان و ...
موضوعات پژوهشی زبان های خارجی
فایلهای این دسته برای جستجو میان نمونه پایاننامه، پروپوزال، پروژه دانشجویی و گزارش سمینار زبان های خارجی گردآوری شدهاند. محورهای پژوهشی شامل آموزش زبان و مهارتهای چهارگانه، ترجمه و زبانشناسی و ادبیات و فرهنگ زبان مقصد است و نسخههای Word امکان ویرایش ساختار و متن را فراهم میکنند. در دسته زبان های خارجی نمیتوان فقط از روی نام فایل تصمیم گرفت و برای انتخاب زبان های خارجی باید فهرست، توضیحات و منابع را هم دید.
انتخاب نمونه نزدیک به مسئله پژوهش
برای انتخاب فایل زبان های خارجی، عنوان را در کنار ساختار و منابع بسنجید. ارزش یک فایل زبان های خارجی زمانی روشن میشود که سطح مطالب و منابع آن با کاربرد موردنظر مقایسه شود. چهار معیار زیر برای این دسته اهمیت بیشتری دارند:
- زبان و سطح آموزشی
- مهارت یا نظریه زبانی
- نوع متن و منابع خارجی
استفاده علمی و مسئولانه از فایل آماده
در پژوهشهای زبان های خارجی، منابع آموزشی، نظریههای زبانآموزی و شیوههای ارجاع باید با منابع معتبر و جدید تطبیق داده شود. فایل آماده زبان های خارجی را مبنای مطالعه قرار دهید و مطالب زبان های خارجی را ارزیابی کرده و نتیجهگیری مستقل بنویسید. مسئله، جامعه، روش، ابزار و تحلیل فایل زبان های خارجی باید براساس پژوهش واقعی بازطراحی و با ارجاع روشن استفاده شود.
کاربرد پژوهشی فایلهای زبان های خارجی
نمونههای زبان های خارجی برای مقایسه ساختار فصلها، مشاهده شیوه تدوین پیشینه و شناخت الگوهای روش تحقیق کاربرد دارند. محورهایی مانند آموزش زبان و مهارتهای چهارگانه، ترجمه و زبانشناسی و ادبیات و فرهنگ زبان مقصد میتوانند به محدود کردن دامنه موضوع کمک کنند. در آمادهسازی ارائه یا گزارش زبان های خارجی، از مطالب فایل برای سازماندهی ایدهها استفاده کنید و نتیجهگیری را مستقل بنویسید. در ThesisWords فایل آماده زبان های خارجی باید بهعنوان منبع مطالعه و الگوی ساختاری استفاده شود و تصمیمهای پژوهشی نهایی زبان های خارجی براساس مسئله واقعی شکل بگیرد.
رشتهها و موضوعات مرتبط
برای مقایسه موضوعات همخانواده، به ادبیات فارسی، کتابداری و گردشگری و توریسم سر بزنید.
جستجوی پایاننامه و پروپوزال با موضوع زبان های خارجی
عبارتهای «پایاننامه درباره زبان های خارجی» و «پروپوزال در مورد زبان های خارجی» به فایلهای پژوهشی دانشجویی اشاره دارند و از نظر حجم و روش با تحقیق دانشآموزی متفاوتاند.
تبدیل فایل قابل ویرایش به PDF
ابتدا تغییرات لازم را در Word انجام دهید. سپس برای ثابتماندن چیدمان صفحات، نسخه نهایی را به PDF تبدیل کنید. بعضی محصولات نیز از ابتدا هر دو فرمت Word و PDF را در بسته دانلود دارند.